Nasa’i 132: Command for WUDU is only for SALAH

গ্রন্থঃ সূনান নাসাঈ (ইফাঃ)

অধ্যায়ঃ ১/ পবিত্রতা (كتاب الطهارة)

হাদিস নম্বরঃ ১৩২

১০১/ প্রত্যেক নামাযের জন্য ওযু করা প্রসঙ্গে

১৩২। যিয়াদ ইবনু আইয়্যুব (রহঃ) … ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেনঃ রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শৌচাগার থেকে বের হলে তার নিকট কিছু খাদ্য আনা হল। উপস্থিত লোকেরা বললেনঃ আপনার জন্য উযূর পানি আনব কি? তিনি বললেন, আমাকে তো উযূ (ওজু/অজু/অযু) করার আদেশ করা হয়েছে যখন আমি সালাত (নামায/নামাজ)-এর জন্য প্রস্তুত হই।

It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) came out from the toilet and food was brought to him. They said: “Shall we not bring water for Wudu’?” He said:

“I have only been commanded to perform Wudu’ when I want to pray.”

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلاَ نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ فَقَالَ

‏ “‏ إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلاَةِ ‏”‏ ‏.‏

সহীহ, তিরমিযী হাঃ ১৮২৪, মুসলিম (ইসলামিক সেন্টার) হাঃ ৭২৬, ৭২৭।

Hadith

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلاَ نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ فَقَالَ ‏

‏ إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلاَةِ ‏”

‏ ‏‏

It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) came out from the toilet and food was brought to him. They said:

“Shall we not bring water for Wudu’?” He said: “I have only been commanded to perform Wudu’ when I want to pray.”

Sahih (Darussalam)

Sunan an-Nasa’i
English : Vol. 1, Book 1, Hadith 132
Arabic : Book 1, Hadith 133

Get Hadith Collection (All in one) App:https://goo.gl/8j06i9